-
1 temporary disability
сокр. TD страх., эк. тр. временная нетрудоспособность (такое состояние организма, при котором заболевание или травма, препятствующие выполнению работы, носят обратимый характер и через непродолжительный период возможен возврат к трудовой деятельности)temporary disability benefits — выплаты [пособия\] по временной нетрудоспособности
Ant:temporary partial disability, temporary total disability, long-term disability, short-term disabilitySee: -
2 temporary disability
1) Юридический термин: временная недееспособность2) Бухгалтерия: временная нетрудоспособность3) Макаров: временная потеря трудоспособности -
3 temporary disability
мед.фраз. временная нетрудоспособность* * * -
4 temporary disability
-
5 temporary disability
временная нетрудоспособностьEnglish-Russian dictionary of labour protection > temporary disability
-
6 temporary disability
временная нетрудоспособностьEnglish-Russian dictionary of technical terms > temporary disability
-
7 temporary disability
временная нетрудоспособностьEnglish-Russian labor protection dictionary > temporary disability
-
8 temporary disability
English-Russian dictionary of Oil Industry > temporary disability
-
9 temporary disability
English-russian dctionary of contemporary Economics > temporary disability
-
10 temporary disability retired list
TDRL, temporary disability retired listEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > temporary disability retired list
-
11 temporary disability benefit
Трудовое право: пособие по временной нетрудоспособностиУниверсальный англо-русский словарь > temporary disability benefit
-
12 temporary disability benefits
Британский английский: пособие по временной нетрудоспособностиУниверсальный англо-русский словарь > temporary disability benefits
-
13 temporary disability examination
Медицина: экспертиза временной нетрудоспособностиУниверсальный англо-русский словарь > temporary disability examination
-
14 temporary disability retired list
Военный термин: список уволенных с военной службы по временной инвалидностиУниверсальный англо-русский словарь > temporary disability retired list
-
15 temporary disability allowance
Politics english-russian dictionary > temporary disability allowance
-
16 temporary disability examination
Англо-русский медицинский словарь > temporary disability examination
-
17 allowance for temporary disability
Универсальный англо-русский словарь > allowance for temporary disability
-
18 disability
сущ.1)а) общ. бессилие, беспомощность; неспособностьdisability to do [for doing\] smth. — неспособность сделать что-л.
б) страх., эк. тр., юр. нетрудоспособность; инвалидность (полная или частичная неспособность выполнять определенные трудовые функции в связи с физическими повреждениями или умственными расстройствами)The government awards special disability allowances for handicapped people who cannot find work. — Правительство назначает специальные пособия для умственно неполноценных людей, которые не могут найти работу.
See:accident disability, accidental disability, industrial disability, mental disability, non-industrial disability, partial disability, permanent disability, physical disability, presumptive disability, recurrent disability, temporary disability, total disability, disability benefit, disability fund, disability insurance, disability leave, disability pension, Disability Symbol, bed-disability days, disability income insurance, Disability Working Allowance2)а) юр. недееспособность, неправоспособность (неспособность осуществлять гражданские права и исполнять гражданские обязанности)б) юр. ограничение в праве; поражение в правах, правопоражение (частичный или полный запрет на реализацию какого-л. права каким-л. лицом, особенно наложенный или признанный судом)3) фин., юр. неплатежеспособность ( неспособность своевременно выполнять денежные обязательства)Syn:insolvency 1)See:* * *недееспособность; неспособность. . Словарь экономических терминов .* * *Финансы/Кредит/Валютаневозможность физического или юридического лица своевременно выполнять свои финансовые обязательства по мере их наступления -
19 disability benefit
страх., эк. тр. пособие по нетрудоспособности (пособие, выплачиваемое работодателем, фондами социального страхования или частным страховщиком работникам, которые временно или безвозвратно потеряли трудоспособность в результате несчастного случая на производстве или заболевания)Syn:See:industrial disability benefit, lifetime disability benefit, long-term disability benefit, residual benefit, residual disability benefit, short-term disability benefit, Social Security benefit, social benefit, employment injury, occupational illness, disability insurance, disability income insurance, credit 1. 9), duration of benefits, disability pension, employee benefit plan, permanent disability, temporary disability, partial disability, total disability
* * *
пособие по нетрудоспособности: страховые выплаты работнику, который не может работать из-за болезни или увечья.* * * -
20 disability
1. n неспособность, бессилие2. n препятствие, помеха3. n неплатёжеспособность4. n нетрудоспособность, инвалидность5. n юр. недееспособность; ограничение дееспособности6. n юр. неправоспособность; ограничение правоспособности7. n юр. ограничение в праве; поражение в правахpensionable disability — нетрудоспособность, дающая право на пенсию
Синонимический ряд:1. disadvantage (noun) detriment; disadvantage; drawback; handicap; impediment2. incapacity (noun) disqualification; feebleness; impotence; inability; incapability; incapacity; incompetence; injury; unfitness; weaknessАнтонимический ряд:capability; capacity; deserving; effectiveness; efficacy; fitness; force; merit; potentiality; power; qualification; recommendation; strength
См. также в других словарях:
temporary disability — n. Disability due to illness or injury that prevents a person from working for a period of time but that is expected to end when the person recovers. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney… … Law dictionary
temporary disability — A disability of the person from which he has or will recover. A disability which is not permanent and which is to last for a limited time only, as distinguished from a disability which is perpetual or indefinite in its duration. See Lawrence v… … Ballentine's law dictionary
temporary disability — handicap that lasts a specific period of time, temporary defect in functioning … English contemporary dictionary
disability — dis·abil·i·ty n pl ties 1: inability to pursue an occupation because of a physical or mental impairment; specif: inability to engage in any substantial gainful activity because of a medically determinable physical or mental impairment that can be … Law dictionary
temporary — That which is to last for a limited time only, as distinguished from that which is perpetual, or indefinite, in its duration. Opposite of permanent. Thus, temporary alimony is granted for the support of the wife pending the action for divorce; a… … Black's law dictionary
disability — The want of legal capability to perform an act. Term is generally used to indicate an incapacity for the full enjoyment of ordinary legal rights; thus, persons under age, insane persons, and convicts are said to be under legal disability.… … Black's law dictionary
disability — The want of legal capability to perform an act. Term is generally used to indicate an incapacity for the full enjoyment of ordinary legal rights; thus, persons under age, insane persons, and convicts are said to be under legal disability.… … Black's law dictionary
disability — /dis euh bil i tee/, n., pl. disabilities for 2. 1. lack of adequate power, strength, or physical or mental ability; incapacity. 2. a physical or mental handicap, esp. one that prevents a person from living a full, normal life or from holding a… … Universalium
temporary — adjective 1 lasting for only a limited period of time: A lot of work now is temporary or part time. | The accident caused a temporary disability. 2 intended to be used for only a limited period of time: The council have placed us in temporary… … Longman dictionary of contemporary English
Disability insurance — Disability Insurance, often called DI or disability income insurance, is a form of insurance that insures the beneficiary s earned income against the risk that a disability will make working (and therefore earning) impossible. It includes paid… … Wikipedia
Disability Discrimination Act 1995 — Parliament of the United Kingdom Long title ... Statute book chapter 1995 c 50 … Wikipedia